原文如下：
近日,北京出现多例本地新增新冠肺炎患者为进一步加强疫情防控,降低因人员无序流动带来的疫情传播风险,有效切断传染途径,按照县防控工作部署,平安社区排查居住在本社区所有人员,排查与北京市有往来的三类人群。1.自5月30日以来到过北京市中高风险地区的人员；
.往返北京、香河的通勤人员；
3.往返北京、香河运送生活物资的相关人员；
各相关单位要摸清人员情况,包括乘坐的交通工具、接触人群、归来时间、身体状况和个人有关信息等相关内容；是否有发热、咳嗽等疑似症状；是否有和确诊病例或疑似病例的接触史；请广大居民朋友积极填写《北京市来香返香人员健康登记表》,对于不按要求主动报告、拒绝接受隔离诊疗等措施，扰乱疫情防控工作秩序的,公安机关将依法给予行政处罚,构成犯罪的,依法追究刑事责任。